Av Pål Christian Bergstrøm og Willy Tore Mørch
Tekst: Stefan Kutzsche
Kolofon Forlag 2024
ISBN: 978-82-300-2805-6
176 sider
Pris 399.- kroner
I mer enn to ti år har Norge samarbeidet med Russland for å bedre utsatte barn og unges levevilkår i nordområdene. Sosial og økonomisk ustabilitet i Russland etter oppløsningen av Sovjetunionen bidro til en radikal forverring av barns oppvekstsvilkår. Dysfunksjonelle familiestrukturer, mangel på tillit og krenkelser kunne føre til alvorlig adferdsavvik hos barn og unge. En helhetlig tverrfaglig tilnærming og samarbeide rundt det enkelte barns livssituasjon manglet ofte.
Forfatterne beskriver hvordan de arbeidet med å skape tillit mellom Norge og Russland for å kunne ta opp spørsmål om barns levevilkår og utvikle familieverdier og en demokratiforståelse som styrker barns rettigheter. En del av samarbeidsprosjektene i perioden 2000-2018 var «Children and Youth at Risk» (CYAR) og «De utrolige årene» (DUÅ), et gruppebasert behandlings- og forebyggingsprogram for barn med adferdsvansker der foreldre og terapeuter arbeider sammen. Målsetningen var utveksling av erfaring og kompetanse. Dette har bidratt til forebygging av kriminalitet, bruk av alternativer til fengselsstraff og vellykket reintegrering i samfunnet.
Boken er ikke en dokumentar, men en skildring av forfatternes opplevelser og fortelling av historier knyttet til prosjektet gjennom årene. Samtidig gir boken barna en stemme, og en unik mulighet til innsyn i dels meget vanskelige oppvekst- og levevilkår. Boken er delt i 37 små kapitler, med narrativer, anekdoter og reisebeskrivelser om utfordringene forfatterne møtte under sitt arbeide. Kapittelet om «KGB som barnevakt» som ble bokens undertittel, henviser til Justisministeriet og Kriminalomsorgen og samarbeidet med det nasjonale barneombudet. Man får et detaljert innblikk i de ulike posisjonene og ulike innsatsstedene DUÅ utførte i nordvestlige Russland. Forholdet mellom prosjektledere og de russiske samarbeidspartnere ble bygget på gjensidig respekt og tillit.
Hvorfor bør du lese boken?
Boken berører barnas rettigheter, menneskerettigheter, solidaritetsspørsmål samt etisk forsvarlig handling og lærer oss at samarbeid, tillit og kunnskapsdeling kan gjøre en forskjell for mange. Selv om den norske bistanden her er blitt avbrutt av krigen mellom Russland og Ukraina, så gagner prosjektene fortsatt barn, unge og samfunnet med all kunnskap og kompetanse man har delt over mange år.
Boken er lettlest, og historiene flyter godt slik man kan forstå både konteksten og detaljene. Illustrasjonene med fotografier tatt av Hanne Johnsen er inspirerende for leseren på denne reisen. Boken anbefales varmt til alle som arbeider med utsatte barn og unge, barnevernsstudenter, barnevernspedagoger, sosionomer, barnepsykologer og barneleger og andre interesserte.
